List of active militants in Kishtwar being updated: Police