NIA produces charge sheet against 3 Kashmiris in Jammu encounter case