US commission seeks sanctions against Home Minister Amit Shah if CAB passed in Parliament