UN Security Council urges dialogue, end to US-Iran tensions