West Indies' Brathwaite questions umpiring as Holding hits out