Gunfight breaks out in south Kashmir's Pulwama